Samisk ukeNarvik kommunestyre anmodet i fjor at lokalt næringsliv, lag og foreninger samarbeider om en samisk uke. Uke 43 blir det samisk uke i Narvik. Målgruppa er alle innbyggere i kommunen og ikke minst alle aktører som kan ha aktiviteter i en markering av samisk kunst og kultur. Vi oppfordrer alle som har mulige arrangement i hele Narvikregionen om å kontakte enten Marianne Thomassen på: marianne.thomassen@narvik.kommune.no eller Vibeke Larsen på: vibeke@narvik.frivilligsentral.no. Program Samisk uke 2021 Mandag 25. oktober kl 12.00-18.00 Samisk for barn på Kjøpsvik bibliotek kl 10.00-19.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek kl. 09.00, 10.00 og 12.00 Samisk veiviser, Nathaniel Holan Larsen foredrag for ungdomsskolen på Biblioteket kl 18.00 -18.30 REIN PÅ STEIN Jon Framnes fra Narvik museum i samtale med Trond Lødøen om helleristningene i Narvikregionen. Sted Narvik bibliotek kl 18.30 “Tyskernes syn på samer” Et foredrag og samtale med Bjørg Evjen - professor ved UIT. Hun har i mange år hatt en forskningsinteresse for: Samisk historie, urfolks- og minoritetshistorie, polarhistorie, industriarbeider- og kvinnehistorie, samt sivilsamfunnet under andre verdenskrig. Sted Auditoriet ved Narviksenteret (4. Hjørnet) kl 10.00-19.00 Tegnekonkurranse “inspirert av samisk” med innlevering på bibliotekene i Narvik kommune kl 10.00-16.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. Samisk aften på Linken Restaurant & Bar (se Linken restaurant og Bar ) kl 14.00- 19.00 For de over 16 år Bærekraft Senteret på Verdensteateret har musikk i høyttaleren, samiske ord og både Bær og Kraft med samisk inspirasjon i kafeen 09.00 -14.00 Rådhuskafeen på Narvik rådhus serverer Bidos og ghakko Tirsdag 26. oktober kl 12.00 - 18.00 Samisk for barn på Kjøpsvik bibliotek kl 10.00-19.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek kl 10.00 - 19.00 Samiske kofter. Utstilling (hele uken) på Narvik bibliotek kl 18.00 “Kofter”foredrag ved Tone Elvebakk på Narvik bibliotek kl 19.00 “Reindrift i Narvik” foredrag ved Lars-Erik Niia på Narvik bibliotek UTGÅR PGA SYKDOM Tegnekonkurranse “inspirert av samisk” vises på digitale flater i kommunen hele dagen 10.00-16.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 14.00- 19.00 For de over 16 år Bærekraft Senteret på Verdensteateret har musikk i høyttaleren, samiske ord og både Bær og Kraft med samisk inspirasjon i kafeen 09.00 -14.00 Rådhuskafeen på Narvik rådhus serverer Reinwok Onsdag 27. oktober kl 10.00-19.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 12.00 - 18.00 Samisk for barn på Kjøpsvik bibliotek kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek Kl 08.00 Norske kokkers landsforening - Narvik holder samisk matkurs ved årets kjøkkensjef Vegard Stormo. Kurset for kokker, institusjoner og serveringssteder, blir avholdt på kjøkkenet til Restaurant- og matfag ved Narvik videregående skole. Kurset går over en dag og vil bli avsluttet med en speedtest med mystery basket. - vg2 elever og kokkelærlinger Pris Gratis ! Eventuelle spørsmål og påmelding narvik@nkl.no kl 10.00-16.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. Tegnekonkurranse “inspirert av samisk” vises på digitale flater i kommunen hele dagen kl 19.30- 21.30 For de over 16 år Bærekraft Senteret på Verdensteateret har musikk i høyttaleren, samiske ord og både Bær og Kraft med samisk inspirasjon i kafeen 09.00 -14.00 Rådhuskafeen på Narvik rådhus serverer Finnbiff og potetstappe Torsdag 28.oktober kl 10.00-19.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 12.00-18.00 Samisk for barn på Kjøpsvik bibliotek kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek Kl 17.00 Panelsamtale - Hvordan har gudstrua formet de samisk samfunnene i dette området Deltakere: Torjer Olsen (leder av samisk senter ved UiT), Gunn Tove Minde (førstelektor i vernepleie ved UiT) og muligens Harrieth Aira (museumsleder ved Arran lulesamiske senter) kl 18.00 Sannhets og forsoningskommisjonen Narvik bibliotek - eget program June Sommer Strask - Spor i ord - forestilling ved Kjøpsvik skole og Ballangen skole kl 08.00 Norske kokkers landsforening - Narvik holder samisk matkurs ved årets kjøkkensjef Vegard Stormo. Kurset kokker, institusjoner og serveringssteder, blir avholdt på kjøkkenet til Restaurant- og matfag ved Narvik videregående skole. Kurset går over en dag og vil bli avsluttet med en speedtest med mystery basket. - vg1 elever og Young Chefs (DERE kokker under 25 år) Pris: gratis deltakelse Eventuelle spørsmål og påmelding narvik@nkl.no kl 10.00-16.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. Tegnekonkurranse “inspirert av samisk” vises på digitale flater i kommunen kl 1800 - 2100 Samisk inspirasjon på Bærekraft Senteret på Verdensteateret 09.00 -14.00 Rådhuskafeen på Narvik rådhus serverer Rein Karbonade, soppstuing, grønnsaker og potet Fredag 29. oktober kl 1000-1600 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek June Sommer Strask - Spor i ord forestilling ved Bjerkvik skole og Bjerkvik barnehage kl 12.00 Samisk doudi for barnehagebarn. Mer info på siden til Vassdal Grendehus kl 15.00 Samisk utstilling og samisk mat i Vassdal Grendehus Samisk mat på menyen i Rallar’n pub og Kro og Linken Restaurant og bar Tegnekonkurranse “inspirert av samisk” vises på digitale flater i kommunen kl 1800 - 2100 Samisk inspirasjon på Bærekraft Senteret på Verdensteateret for de over 16 år. Urheim alcapella musikk workshop, trommer, joik, perkusjon, kalimba, sang og joik. 09.00 -14.00 Rådhuskafeen på Narvik rådhus serverer Bidos og ghakko Lørdag 30. oktober kl 20.00 I Kjøpsvik blir det forestilling / konsert av Dajvvo- Håp medf Ronja Katrin Larsen i Kjøpsvik kulturhus lørdag 30. okt. 2021 Pris kr 150 Ballangen sentrum - lavvo, bålpanne, mat og show/ med fortellinger. kl 1200 - 1600 Samisk for barn på Kjøpsvik bibliotek kl 10.00-16.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek Samisk mat på menyen i Rallar’n pub og Kro og Linken Restaurant og bar kl. 12.00 Samisk duodji for barn Vassdal Grendehus kl. 15.00 Samisk matdag Vassdal Grendehus kl. 19.00 Kveldskonsert med Fjordfolk - Vassdal Grendehus Inngang: 150,- Tegnekonkurranse “inspirert av samisk” vises på digitale flater i kommunen kl 14.00 - 17.00 Samisk inspirasjon på Bærekraft Senteret på Verdensteateret Søndag 31. oktober kl 10.00-16.00 Synliggjøring av samisk litteratur Narvik bibliotek utstilling hele uka. kl 15.00 - 17.00 hver dag Aktiviteter for de unge utenfor Narvik bibliotek kl 18.00 Sørsamisk teater teaterstykket: DOAJVVO-HÅP. Narvik bibliotek kl 17.00 - 19.00 Kalle Urheims samiske spøkelser ! og skrømt fortellinger. :) Ps møt opp på eget ansvar. Vennlig hilsen Kalle Urheim Cafe Samisk på Bærekraft Senteret på Verdensteateret - Samisk mat på menyen i Rallar’n pub og Kro og Linken Restaurant og bar Se også: Nordland fylkeskommune sitt program i uke 43 Várdobaiki har program i uke 43 www.vardobaiki.no Várdobaiki samisk senter ligger Evenskjer, men betjener også den samiske befolkningen i Nordland. De har museum, språksenter, barnehage, galleri, prosjektvirksomhet og har spesielt fokus på med samiske helsespørsmål. Árrans program for uke 43. www.arran.no Árran er et lulesamisk senter som ligger i Hamarøy og har kulturhusvirksomhet, språksenter, museum og forlagsvirksomhet. De har også egen barnehage skilt ut som eget selskap. Sametingets program for uke 43 https://giellavahkku.org/program/ 20 ord på samisk https://giellavahkku.org/wp-content/uploads/2021/08/20-sani-plakahta.pdf Samisk språkteknologi: https://divvun.no/no/ Norsk-samisk lommeparlør – Samisk bibliotektjeneste – Sámi girjerádjubálvalus (tromsfylke.no) Etter vedtak i kommunestyret har kommunen invitert til møter slik at samiske interesser har kunnet lage en samisk uke i Narvik. Takk til alle de samiske miljøer, interesser, senterene, nabobyenes innspill og andre som har bidratt til denne første samiske uken. Publisert15.09.2021 14:10 Sist endret29.10.2021 09:37